Übersetzung von "urne" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "urne"

l' urne f substantiv

pl. urnes

урна ж.р. (lieu)

Les urnes canalisent la colère citoyenne.

Гнев населения направляется в избирательные урны.

сосуд м.р. (Mathematik)

Phrasen mit "urne" (6)

urne de vote - избирательная урна
urne électorale - избирательная урна
urne funéraire - погребальная урна
extraction d'une boule d'une urne - извлечение шара из урны
tirage d'une boule d'une urne - извлечение шара из урны
urne à boules - урна с шарами

Kontexte mit "urne"

Les urnes canalisent la colère citoyenne. Гнев населения направляется в избирательные урны.

De nos jours, ils choisissent les urnes. Сегодня лидеры добиваются того же самого результата с помощью урн для избирательных бюллетеней.

Ils se sont emparés des urnes, ont installé des barrages routiers. Они хватали урны для голосования, ставили препятствия.

On rapportait des actes d'intimidation aux bureaux de votes, et des urnes volées. Были заявления о запугивании на избирательных участках, об украденных урнах для голосования.

Déterminer la volonté du peuple implique qu'elle s'exprime par la voie des urnes. Определение воли народа действительно требует выражения через урну для голосования.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.