Übersetzung von "utilisation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "utilisation"

l' utilisation f substantiv

pl. utilisations

использование ср.р. (application)

Donc son utilisation est intrinsèquement sûre.

Он по своей сути безопасен в использовании.

применение ср.р. (Mathematik)

leur utilisation serait tellement horrible que nous adaptons notre comportement en conséquence.

его применение имело бы такие ужасные последствия, что мы соответствующим образом подстраиваем наше поведение.

утилизация ж.р.

употребление ср.р. (Mathematik)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "utilisation" (27)

utilisation partagée - совместное использование
utilisation des sols - землепользование
mauvaise utilisation - неправильное использование
utilisation d'eau - водопользование
utilisation des terres - землепользование
utilisation pacifique - использование в мирных целях
taux de utilisation des capacités de production - индекс загрузки
utilisation à titre expérimental - экспериментальное использование
utilisation antérieure - преждепользование
utilisation des aéronefs - эксплуатация воздушных судов

Kontexte mit "utilisation"

Donc son utilisation est intrinsèquement sûre. Он по своей сути безопасен в использовании.

leur utilisation serait tellement horrible que nous adaptons notre comportement en conséquence. его применение имело бы такие ужасные последствия, что мы соответствующим образом подстраиваем наше поведение.

Il y a un vieux téléphone portable là - une bonne utilisation pour les vieux portables - qui appelle la clinique, nous venons chercher la souris. К ней подключен старый мобильный телефон - отличный вариант утилизации между прочим - который набирает номер клиники, и мы приезжаем за мышью.

Ceux qui sont opposés à une utilisation si galopante des médicaments signalent que le taux de diagnostic des troubles bipolaires, en particulier, a bondi de 4 000% et que la surmédication est impossible sans surdiagnostic. Те, кто выступает против неумеренного употребления лекарств, замечают, что количество диагнозов биполярного расстройства, в частности, выросло на 4000% и что чрезмерное лечение невозможно без чрезмерной диагностики.

Une utilisation responsable demandera des encouragements économiques appropriés. Для ответственного использования потребуются адекватные экономические стимулы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.