Übersetzung von "vapeur" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vapeur"

la vapeur f substantiv

pl. vapeurs

пар м.р. (substance)

La vapeur devrait être plus rapide.

Варка на пару должна быть быстрее.

испарение ср.р. (physique)

Je devais porter un masque à gaz, à causes des vapeurs toxiques, à part pour cette photo évidemment.

Я была вынуждена постоянно носить респиратор для защиты от токсичных испарений, за исключением, возможно, вот этой фотографии.

Phrasen mit "vapeur" (45)

à vapeur - паровой
machine à vapeur - паровая машина
turbine à vapeur - паровая турбина
vapeur d'eau - водяной пар
bateau à vapeur - пароход
train à vapeur - паровоз
air chargé de vapeur d'eau - воздух, насыщенный парами воды
bain de vapeur - паровая баня
chambre de vapeur - паровая камера
chaudière à vapeur - паровой котел

Kontexte mit "vapeur"

La vapeur devrait être plus rapide. Варка на пару должна быть быстрее.

la RI #1 (" vapeur, chemin de fer ") couvre la période 1750-1830 ; ПР No1 ("пар и железные дороги"), основные изобретения которой пришлись на период с 1750 по 1830 год;

L'idée ici est d'expliquer ce qui arrive quand vous faites cuire des brocolis à la vapeur. Её идея состоит в объяснении того, что происходит при варке брокколи на пару.

Parce que les alizés du nord-est, quand ils passent sur l'Amazonas, recueille efficacement la vapeur d'eau. Потому что северно-восточные пассатные ветра, проходя над Амазонасом, собирают водные пары.

Cette vue magique vous permet de voir tout ce qui se passe pendant la cuisson à la vapeur du brocoli. Такая необычная перспектива позволяет видеть всё, что происходит, пока брокколи варится на пару.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.