Übersetzung von "veille" ins Russische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "veille"
la
veille
f
substantiv
pl.
veilles
накануне
ср.р.
A la veille du bombardement de la Serbie, Bill Clinton disait :
Накануне бомбардировки Сербии Билл Клинтон обещал:
канун
м.р.
L'aîné des fils de Fildes, Philip, est décédé à neuf ans, la veille de Noël, après une brève maladie.
Его старший сын, Филип, умер в возрасте 9 лет в канун Рождества после непродолжительной болезни.
дежурство
ср.р.
Sa veille, je le sais, continue quelquepart.
Её дежурство где-то, я знаю, продолжается.
andere Übersetzungen 2
ausblenden
la
veille
f
substantiv
накануне
ср.р.
A la veille du bombardement de la Serbie, Bill Clinton disait :
Накануне бомбардировки Сербии Билл Клинтон обещал:
канун
м.р.
L'aîné des fils de Fildes, Philip, est décédé à neuf ans, la veille de Noël, après une brève maladie.
Его старший сын, Филип, умер в возрасте 9 лет в канун Рождества после непродолжительной болезни.
дежурство
ср.р.
Sa veille, je le sais, continue quelquepart.
Её дежурство где-то, я знаю, продолжается.
andere Übersetzungen 2
ausblenden
veille / veillai / veillé
следить
Cela dit, tous les gouvernements doivent veiller à ce que les investissements soient faits à bon escient.
И в то же время любое правительство обязано следить за тем, чтобы инвестиции делались эффективным образом.
заботиться
Elle veille aussi à ce que les orphelins soient bien logés, chez une de leurs grand-mères par exemple.
Она заботится также о том, чтобы сироты были хорошо устроены, например у одной из бабушек.
andere Übersetzungen 2
ausblenden
Phrasen mit "veille" (33)
- la veille de - накануне
- à la veille - накануне
- à la veille de - накануне
- de la veille - накануне
- veille de noël - рождественская ночь
- demain la veille - со дня на день
- depuis la veille - накануне
- jusqu'à la veille de - до кануна
- mettre en veille - приводить в состояние готовности
- , la veille , - , накануне ,
Kontexte mit "veille"
A la veille du bombardement de la Serbie, Bill Clinton disait :
Накануне бомбардировки Сербии Билл Клинтон обещал:
S'ils continuaient leur veille, de quoi ces aliens hypothétiques seraient-ils témoin dans les 100 prochaines années ?
Если инопланетные существа продолжали бы следить за нашей планетой, свидетелями чего могли бы они стать за последнюю сотню лет?
L'aîné des fils de Fildes, Philip, est décédé à neuf ans, la veille de Noël, après une brève maladie.
Его старший сын, Филип, умер в возрасте 9 лет в канун Рождества после непродолжительной болезни.
Elle veille aussi à ce que les orphelins soient bien logés, chez une de leurs grand-mères par exemple.
Она заботится также о том, чтобы сироты были хорошо устроены, например у одной из бабушек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Testimonials
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung