Übersetzung von "volatilité" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "volatilité"

la volatilité f substantiv

pl. volatilités

изменчивость ж.р. (instabilité)

· Ensuite, le prix des ressources naturelles est volatile et cette volatilité est difficile à gérer.

· Во вторых, цены на природные ресурсы изменчивы, и управлять этой изменчивостью довольно трудно.

волатильность ж.р.

Mais ni les théories ni les simulations ne font la preuve évidente d'une baisse de la volatilité.

Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.

Phrasen mit "volatilité" (3)

constante de volatilité - коэффициент испарения
indice de volatilité - показатель летучести
ordre de volatilité - степень летучести

Kontexte mit "volatilité"

· Ensuite, le prix des ressources naturelles est volatile et cette volatilité est difficile à gérer. · Во вторых, цены на природные ресурсы изменчивы, и управлять этой изменчивостью довольно трудно.

Mais ni les théories ni les simulations ne font la preuve évidente d'une baisse de la volatilité. Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.

Malheureusement, la récente mise en évidence de la volatilité des marchés financiers mondiaux incite à accumuler des réserves. К сожалению, недавняя демонстрация изменчивости глобальных финансовых рынков только поощряет тенденцию к запасу резервов.

La volatilité diminue, la confiance revient et pour l'instant l'aversion à l'égard du risque est bien moindre. Волатильность снижается, доверие растет, и неприятие риска значительно ниже - на данный момент.

L'on pourrait penser que les marchés sont volatiles parce que les opérateurs tentent de comprendre ce que cette volatilité des résultats signifie. Можно было бы предположить, что рыночные цены должны быть изменчивыми, поскольку инвесторы пытаются брать на себя то, что эта изменчивость доходов означает.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.