Übersetzung von "commande" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "commande"

la commande f substantiv

pl. commandes

el encargo m (commerce)

el mando m (informatique)

commander verb Konjugation

commande / commandai / commandé

pedir (ordonner)

Nous avons commandé le repas.

Hemos pedido la comida.

ordenar

J'ai commandé deux thés et trois cafés.

Ordené dos tés y tres cafés.

encargar (obj. dir. - costume etc)

Nous avons trop commandé à manger.

Hemos encargado demasiada comida.

mandar

dominar (dominer)

imponer (imposer)

regular (contrôler)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "commande" (13)

passer commande - cursar pedido
armoire de commande - armario de control
bon de commande - orden de pedido
bulletin de commande - pedido
commande à distance - mando a distancia
commande analogique - mando analógico
commande numérique - mando numérico
levier de commande - palanca de mando
pupitre de commande - consola de mandos
règlement à la commande - pago al hacer el pedido

Kontexte mit "commande"

La langue italienne meurt un petit peu à chaque fois qu'un anglophone commande « un panini ». La lengua italiana muere un poquito cada vez que un angloparlante pide un "panini".

Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable ! En el restaurante donde estuvimos ayer, debimos esperar dos horas antes de pedir. ¡Qué birria de establecimiento!

Nous avons commandé le repas. Hemos pedido la comida.

J'ai commandé deux thés et trois cafés. Ordené dos tés y tres cafés.

Nous avons trop commandé à manger. Hemos encargado demasiada comida.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.