Übersetzung von "déçu" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "déçu"

déçu adjektiv

déçu / déçue / déçus / déçues

decepcionado (caractéristique psychologique)

Non, je ne t'en veux pas, je suis seulement déçu.

No, no estoy enfadado contigo, sólo estoy decepcionado.

frustrado (en parlant de l'espoir)

décevoir verb Konjugation

déçois / déçus / déçu

decepcionar (sentiment)

Je ne te décevrai pas.

No te decepcionaré.

engañar (acception vieillie - tromper)

Kontexte mit "déçu"

Non, je ne t'en veux pas, je suis seulement déçu. No, no estoy enfadado contigo, sólo estoy decepcionado.

Sa conduite a déçu beaucoup de ses amis. Con su conducta decepcionó a muchos de sus amigos.

Les familles, l'été venu, se dirigent vers la mer en y emmenant leurs enfants. Dans l'espoir, souvent déçu, de noyer les plus laids. Ahora que llega el verano, las familias se dirigen hacia el mar, llevando con ellos a sus hijos. Con la esperanza, a menudo frustrada, de ahogar a los más feos.

J'ai été déçu quand j'ai appris que vous ne pouviez pas venir. Me sentí decepcionado cuando supe que no podíais venir.

Il se peut que tu sois déçu si tu échoues, mais tu es condamné si tu n'essaies pas. Puede que te sientas decepcionado si fracasas, pero estás condenado si no lo intentas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.