Übersetzung von "faux" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "faux"

faux adjektiv

faux / fausse / faux / fausses

falso (prépositif et postpositif, caractéristique intellectuelle)

Ça ce n'est pas totalement faux.

Eso no es completamente falso.

desentonado (musique)

erróneo (inexact)

hipócrita (en parlant d'une personne)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

le faux m substantiv

pl. fauxs

la falsificación f (falsification)

la guadaña f (agriculture)

Phrasen mit "faux" (23)

être dans le faux - estar en el error
faire faux bond - faltar a un compromiso
faire faux pas - dar un paso en falso
faux acacia - acacia blanca
faux ami - falso amigo
faux bonhomme - hipócrita
faux bourdon - zángano
faux brave - bravucón
faux brillant - falsas apariencias
faux col - cuello postizo

Kontexte mit "faux"

Ça ce n'est pas totalement faux. Eso no es completamente falso.

La vérité, c'est que rien n'est tout à fait vrai, ni tout à fait faux. La verdad es que nada es totalmente cierto o errado.

Ça ce n'est pas entièrement faux. Eso no es completamente falso.

Je n'ai pas besoin de faux amis. No necesito amigos falsos.

La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments. La forma más pérfida de dañar una causa consiste en defenderla deliberadamente con argumentos falsos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.