Übersetzung von "ou bien que" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ou bien que"

ou bien que konjunktion

o bien que (locution conjonctive de coordination, concession)

Kontexte mit "ou bien que"

Préfères-tu la tome de Savoie ou bien celle des Pyrénées ? ¿Prefieres la toma de Savoya o la de los Pirineos?

Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose. Mi ordenador tiene que ser útil para algo.

Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ? ¿Va al colegio andando o en bicicleta?

Les petits poissons nagent aussi bien que les gros. Los peces pequeños nadan igual de bien que los grandes.

Combien de temps devons-nous encore attendre l'émancipation masculine ? Et vivrons-nous après cela finalement dans une société juste, ou bien les femmes seront-elles alors de nouveau défavorisées jusqu'à leur émancipation suivante ? ¿Cuánto tiempo tenemos que esperar todavía para la emancipación masculina? ¿Y viviremos después de esto en una sociedad justa, o las mujeres serán una vez más discriminadas hasta su siguiente emancipación?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.