Übersetzung von "remise" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "remise"

la remise f substantiv

pl. remises

el descuento m (rabais)

Nous garantissons une remise de cinq pour cent sur le tarif.

Garantizamos un descuento del cinco por ciento en su tarifa.

la entrega f (d'un colis)

el trastero m (lieu)

la remisión f (action d'envoyer)

el perdón m (d'une peine)

el aplazamiento m (délai)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

remettre verb Konjugation

remets / remis / remis

volver a poner (mettre)

devolver (rendre)

restablecer

remiser verb Konjugation

remise / remisai / remisé

guardar (ranger)

volver a apostar (jeu)

Phrasen mit "remise" (11)

remise à neuf - renovación
remise de dette - cancelación de deuda
remise de fonds - remesa de fondos
remise de peine - remisión de pena
remise en cause - replanteamiento
remise en état - reparar
remise en jeu - saque
remise en marche - volver a poner en marcha
remise en ordre - puesta en orden
remise en question - poner en duda

Kontexte mit "remise"

Nous garantissons une remise de cinq pour cent sur le tarif. Garantizamos un descuento del cinco por ciento en su tarifa.

Veuillez remettre les papiers requis. Favor de entregar los documentos necesarios.

Le patient se remet de sa maladie. El paciente está recuperándose de su enfermedad.

On dit qu'on ne se remet jamais de son premier amour. Dicen que uno no se repone nunca de su primer amor.

Tu dois remettre les rapports lundi. Tienes que entregar los reportes el lunes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.