Übersetzung von "tous les deux" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tous les deux"

tous les deux bestimmungswort

los dos (adjectif indéfini, quantité déterminée)

Nous sommes tous les deux de Tampa.

Los dos somos de Tampa.

tous les deux pronomen

los dos (indéfini, union)

Nous sommes tous les deux de Tampa.

Los dos somos de Tampa.

Phrasen mit "tous les deux" (2)

tous les deux jours - cada dos días
tous les deux ans - cada dos años

Kontexte mit "tous les deux"

Nous sommes tous les deux de Tampa. Los dos somos de Tampa.

Vous vous êtes trompés tous les deux, toi et ton frère. Los dos os habéis equivocado, tanto tú como tu hermano.

Pour mettre un point final à la dispute, la mère décida d'ignorer les plaintes de ses enfants et de les priver tous les deux de dessert. Para ponerle el punto final a la discusión, la madre decidió ignorar las quejas de sus hijos y castigarlos a los dos sin postre.

Je vais au restaurant une fois tous les deux jours. Voy al restaurante una vez cada dos días.

Que faites-vous là tous les deux ? ¿Qué hacéis ahí vosotros dos?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.