Übersetzung von "maniera" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "maniera"

la maniera f substantiv

pl. maniere

way [weɪ] (astrazione)

Qualsiasi maniera mi va bene.

Either way's fine with me.

maniero adjektiv

maniera / manieri / maniere

tame [teɪm] (antiquata)

Phrasen mit "maniera" (4)

in una maniera o nell'altra - somehow or other
in maniera analoga - similarly
in maniera fedele - authentically
in nessuna maniera - in no way

Kontexte mit "maniera"

L'incidente è accaduto in questa maniera. The accident happened in this manner.

Qualsiasi maniera mi va bene. Either way's fine with me.

L'incidente è successo in questa maniera. The accident happened in this manner.

Si possono insegnare le buone maniere ai bambini senza ricorrere alla violenza. You can teach good manners to children without resorting to punishment.

Gli hacker scovano nuove maniere per intrufolarsi in reti private o pubbliche. Hackers find new ways of infiltrating private or public networks.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.