Übersetzung von "tenere" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tenere"

tenere verb Konjugation

tengo / tenni / tenuto

be [bi:]

Dobbiamo tenere in conto il fatto che è giovane.

We must take into account the fact that he is young.

hold [həuld]

Teneva in mano una penna.

He was holding a pen in his hand.

want [wɔnt]

Vorrei tenere lì la mia macchina.

I want to keep my car there.

care [kɛə]

Sua zia gli tiene il cane di giorno.

His aunt takes care of his dog during the day.

support [səˈpɔ:t]

think [θɪŋk]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

tenero adjektiv

tenera / teneri / tenere

tender [ˈtendə]

Phrasen mit "tenere" (10)

tenere conto - take into account
tenere presente - bear in mind
tenere a bada - hold at bay
tenere a moll - get wet
tenere alla larga - keep away
tenere alta la bandiera - keep the flag flying
tenere briglie - hold reins
tenere in bilico - keep hanging
tenere in considerazione - regard
tenere nella bambagia - pamper

Kontexte mit "tenere"

Dobbiamo tenere in conto il fatto che è giovane. We must take into account the fact that he is young.

Decise di tenere un diario. She decided to keep a diary.

Vorrei tenere lì la mia macchina. I want to keep my car there.

Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro. One should bear in mind that time is money.

Dobbiamo tenere pulite le mani. We must keep our hands clean.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.