Übersetzung von "ricordo" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ricordo"

il ricordo m substantiv

pl. ricordi

воспоминание ср.р.

E le loro decisioni sono basate sul ricordo di situazioni passate.

Таки образом, их решения основываются на воспоминаниях о прошлом.

ricordare verb Konjugation

ricordo / ricordai / ricordato

помнить

E devi ricordare che essere bravi non basta.

И вы должны помнить, что недостаточно просто быть хорошим специалистом.

напоминать

Ma questo mi fa ricordare.

Но это напоминает мне прошлое.

напомнить

Ma questo mi fa ricordare.

Но это напоминает мне прошлое.

вспомнить

A chi di noi non piace ricordare la sua giovinezza?

Кто из нас не любит вспоминать свою юность?

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "ricordo"

Non ricordo che ore fossero. Не помню, сколько было времени.

Il soldato sulla destra ha il nome di sua figlia tatuato sul petto come ricordo di casa. У солдата справа имя его дочери нанесено татуировкой на груди, как напоминание о доме.

Questo lo ricordo con affetto. Вот об этом я вспоминаю с теплотой.

E le loro decisioni sono basate sul ricordo di situazioni passate. Таки образом, их решения основываются на воспоминаниях о прошлом.

Ricordo, andavo in una scuola povera. Помню, что мне приходилось ходить в школу для бедных,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.