Übersetzung von "rivelare" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rivelare"

rivelare verb Konjugation

rivelo / rivelai / rivelato

оказываться

In generale, l'outlook del sistema bancario internazionale dopo-crisi si è rivelato positivo.

В целом, перспективы посткризисной международной банковской системы оказались положительными.

раскрывать

Attraverso il mio lavoro cerco di captare e rivelare proprio questo.

И в моей работе я пытаюсь найти пути использовать и раскрыть это.

Kontexte mit "rivelare"

Attraverso il mio lavoro cerco di captare e rivelare proprio questo. И в моей работе я пытаюсь найти пути использовать и раскрыть это.

E sono qui per rivelare il nostro ultimo sforzo, che è ancora un "work in progress". Здесь я хотела бы раскрыть вам наши последние результаты, самые успешные на сегодняшний день, хотя работа в полном разгаре.

È una breve poesia intitolata "Budapest", in cui rivelo, o fingo di rivelare, i segreti del processo creativo. Оно называется "Будапешт", в нём я раскрываю или делаю вид, что раскрываю, секреты творческого процесса.

Poco più di vent'anni fa Ho fatto qualcosa di cui mi rammarico, qualcosa di cui non sono particolarmente fiero, qualcosa che, per molti versi, vorrei che nessuno sapesse mai, ma che qui mi sento come costretto a rivelare. примерно лет 20 назад я сделал нечто, о чём пожалел, что не прибавляет мне особенной гордости, и о чём я бы не стал, в силу разных причин, распространяться, но что я сегодня обязан раскрыть перед Вами.

In generale, l'outlook del sistema bancario internazionale dopo-crisi si è rivelato positivo. В целом, перспективы посткризисной международной банковской системы оказались положительными.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.