Übersetzung von "registro" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "registro"

o registro m substantiv

pl. registros

registrar verb Konjugation

registro / registrei / registrado

Gostaria de enviar isto por carta registrada.

I'd like to send this by registered mail.

Phrasen mit "registro" (15)

livro de registro - catalog
registro de segurança - security record
certificado de registro de capital - capital registration certificate
data de registro - record date
Departamento de Registro e Fiscalização do Capital Estrangeiro - Department of Registration and Supervision of Foreign Capital
registro de ações - stock register
registro de caixa - cash register
registro de contas a pagar - voucher register
registro de corretores de seguros - registration of insurance brokers
registro de estoques - stock record

Kontexte mit "registro"

Gostaria de enviar isto por carta registrada. I'd like to send this by registered mail.

O público não tem acesso àqueles registros. Those records are not accessible to the public.

Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso. In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.

Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos. Tom registered to become an organ donor.

Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor. Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.