Traduction de "Лир" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Лир"

Лир m nom propre Déclinaison

Lear m

Продюсер и активист Норман Лир.

Der Produzent Norman Lear.

лира f nom Déclinaison

pl. лиры

die Lira f (фин.)

За нескольких дней на защиту турецкой лиры было истрачено 6 миллиардов долларов валютных резервов.

Innerhalb weniger Tage mussten 6 Milliarden US-Dollar in Fremdwährung aufgrund eines Versuchs zur Stärkung der Lira verloren gegeben werden.

die Lyra f (муз.)

Лира f nom propre Déclinaison

pl. лиры

Lira f

За нескольких дней на защиту турецкой лиры было истрачено 6 миллиардов долларов валютных резервов.

Innerhalb weniger Tage mussten 6 Milliarden US-Dollar in Fremdwährung aufgrund eines Versuchs zur Stärkung der Lira verloren gegeben werden.

Lyra f

Expressions avec "Лир" (1)

Мананнан Мак Лир - Manannán Mac Lir

Contextes avec "лир"

Продюсер и активист Норман Лир. Der Produzent Norman Lear.

"Зрелость - это все", - говорит Эдгар в трагедии "Король Лир". "Reife ist alles", schließt Edgar in König Lear.

Оплакивая свою умершую дочь Корделию, король Лир пришел к осознанию собственных недостатков, которые привели к его гибели, и поэтому он вызывает сочувствие. Als er seine tote Tochter Cordelia beweint, werden Lear die persönlichen Fehler klar, die seinen Untergang herbeigeführt haben, und dadurch erweckt er Sympathie.

Как и король Лир после потери своего королевства, Франция ничего не может сделать по поводу потери своего влияния, кроме как метаться в бессильной ярости. Wie König Lear nach dem Verlust seines Königreichs bleibt Frankreich angesichts seines schwindenden Einflusses nicht anderes als ohnmächtige Wut.

Мы сможем увидеть в его лице отчаяние Лира: In seinem Gesicht mögen wir Lear'sche Verzweiflung sehen:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.