Übersetzung von "Лук" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Лук"

лук m substantiv Deklination

die Zwiebel f (бот.)

Лук готовится быстрее, чем картофель.

Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.

лук m substantiv Deklination

pl. луки

der Bogen m (воен.)

Тогда, когда Арджуна, великий принц-воин Индии, испытывал жажду, он доставал лук стрелял в землю, и появлялась вода.

Damals, als der große indische Kriegerprinz Arjuna Durst hatte, nahm er einen Bogen, schoss in den Boden und Wasser trat hervor.

Лук m eigenname Deklination

Luk m

лука f substantiv Deklination

pl. луки

die Krümmung f (реки)

der Sattelbogen m (седла)

Phrasen mit "Лук" (13)

гусиный лук - Goldstern
зеленый лук - Schnittlauch
лук - порей - Porree
лук - резанец - Schnittlauch
лук - севок - Steckzwiebel
лук для стрельбы - Bogen zum Schießen
лук порей - Lauch
лук репчатый - Knollenzwiebel
морской лук - Meerzwiebel
натягивать лук - Bogen anspannen

Kontexte mit "лук"

Лук готовится быстрее, чем картофель. Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.

Тогда, когда Арджуна, великий принц-воин Индии, испытывал жажду, он доставал лук стрелял в землю, и появлялась вода. Damals, als der große indische Kriegerprinz Arjuna Durst hatte, nahm er einen Bogen, schoss in den Boden und Wasser trat hervor.

И дикий лук на родной земле сладок. In der Heimat schmecken selbst Zwiebeln süß.

Если отец нюхает лук, а мать - чеснок, то и дочь не будет источать запах розы. Wenn die Mutter nach Zwiebel riecht und der Vater nach Knoblauch, kann die Tochter nicht nach Rosen duften.

Там был хлеб, там были эти маленькие соленые огурцы, и там были оливки, маленький белый лук, Es gab Brot, da waren auch diese kleinen Mini-Dillgürkchen, es gab Oliven, diese kleinen weißen Zwiebeln.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.