Traduction de "актив" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "актив"

актив m nom Déclinaison

pl. активы

die Aktiva pl (фин.)

Разница лишь в том, что активы - частные, а долги - государственные.

Der Unterschied ist allerdings, dass es sich bei den Aktiva um Privatvermögen handelt, die Schulden aber die Öffentlichkeit zu tragen hat.

das Aktiv n (группа активистов)

der Aktivbestand m (Business Basic)

das Guthaben n (Jurisprudence)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "актив" (4)

выборный актив - Wahlaktiv
оборотный актив - Umlaufvermögen
отложенный налоговый актив - latente Steueransprüche
актив жильцов - Mieteraktiv

Contextes avec "актив"

Но масштаб полного вымывания капитала в случае неплатежа является таким же независимо от того, находился ли актив в течение одного дня в торговом портфеле или целого десятилетия в банковском портфеле. Doch das Ausmaß der Kapitalerosion insgesamt im Falle negativer Ergebnisse ist gleich, unabhängig davon, ob Aktiva für einen Tag im Handelsbuch oder ein ganzes Jahrzehnt im Bankenbuch gehalten wurden.

Разница лишь в том, что активы - частные, а долги - государственные. Der Unterschied ist allerdings, dass es sich bei den Aktiva um Privatvermögen handelt, die Schulden aber die Öffentlichkeit zu tragen hat.

Чем меньшей ликвидностью обладают банковские активы, тем больше необходимости в таких резервах. Je weniger liquide die Aktiva einer Bank sind, desto mehr braucht sie solche Reserven.

Безусловно, вероятность неплатежа может быть ниже в торговом портфеле из-за более короткого времени владения активами. Die Wahrscheinlichkeit eines negativen Ergebnisses kann aufgrund der kürzeren Zeit, die Aktiva in einem Handelsbuch gehalten werden sicherlich geringer sein.

Кроме того, корпорации держат самые крупные за всю историю суммы наличных денег относительно активов и собственного капитала. Zugleich halten die Unternehmen die im Verhältnis zu Aktiva und Reinvermögen größten Barbestände, die je verzeichnet wurden.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.