Übersetzung von "аналитик" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "аналитик"

аналитик m substantiv Deklination

pl. аналитики

der Analyst m

Один азиатский аналитик утверждал, что к 2050 году будет три мировых державы:

Ein asiatischer Analyst behauptete, dass es im Jahr 2050 drei Weltmächte geben werde:

der Analytiker m (науч., специальность)

Результаты оказались хуже, чем прогнозировали аналитики.

Die Resultate sind also schlechter als die Prognosen der Analytiker.

Phrasen mit "аналитик" (16)

финансовый аналитик - Finanzanalyst
аналитик бизнес-эффективности - Business Performance Analyst
аналитик маркетолог - Marktforscher
аналитик по информационной безопасности - Analyst für Informationssicherheit
аналитик по кредитным рискам - Kreditrisiko-Analyst
аналитик по маркетингу - Marktforscher
аналитик по продажам - Vertriebsanalyst
аналитик рейтингов - Rating-Analyst
аналитик эффективности бизнеса - Business Performance Analyst
главный аналитик - Chefanalyst

Kontexte mit "аналитик"

Один азиатский аналитик утверждал, что к 2050 году будет три мировых державы: Ein asiatischer Analyst behauptete, dass es im Jahr 2050 drei Weltmächte geben werde:

Иран уже давно не квалифицируется как то, что американский внешнеполитический аналитик Фарид Закария назвал "ограниченной демократией". Der Iran war lange etwas, das der amerikanische außenpolitische Analyst Fareed Zakaria "illiberale Demokratie" nannte.

Кэмерон Доерксен, аналитик National Bank Financial, снизил в четверг свою оценку с "выше среднерыночного" до "среднерыночного" из-за убеждения, что рост акций ограничен в ближайшие квартал или два. Cameron Doerksen, Analyst bei National Bank Financial, senkte am Donnerstag seine Bewertung von "outperform" auf "sector perform" im Hinblick darauf, dass die Aktie in den nächsten ein bis zwei Quartalen ein begrenztes Kurspotenzial besitzt.

Не так давно американский политический аналитик сравнил потерю Францией влияния в Европе после того, как французские избиратели проголосовали против европейского конституционного договора на референдуме 2005 года, с капитуляцией Франции в 1940 году. Vor nicht allzu langer Zeit verglich ein politischer Analyst aus den USA den Einflussverlust Frankreichs innerhalb Europas nach seinem "Nein" bei der Volksbefragung über den EU-Verfassungsvertrag mit der französischen Kapitulation im Jahre 1940.

Аналитик "Standard & Poor's" Хуан Пабло Моллейн обращает внимание на то, что в Мексике нет ликвидного вторичного рынка, на котором ипотечные ценные бумаги могут быть проданы покупателям, которые значительно удалены от оригинального эмитента. Juan Pablo de Mollein, Analyst bei Standard & Poor's, weist darauf hin, dass Mexiko nicht über einen liquiden Zweitmarkt verfügt, in dem mit Hypotheken besicherte Wertpapiere an Käufer übergehen, die weit vom ursprünglichen Aussteller entfernt sind.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.