Translation of "беспокойство" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "беспокойство"

беспокойство n noun Declension

pl. беспокойства

die Unruhe f

Это беспокойство выражается несколькими способами.

Diese Unruhe drückt sich auf vielfältige Weise aus.

die Beunruhigung f

Ваше поведение дает повод к беспокойству

Ihr Benehmen gibt Anlass zur Beunruhigung

Phrases with "беспокойство" (3)

Contexts with "беспокойство"

Это беспокойство выражается несколькими способами. Diese Unruhe drückt sich auf vielfältige Weise aus.

Но обратной стороной такого языка и такой философии может стать нескончаемое личное беспокойство. Doch die Kehrseite dieser ehrgeizigen Sprache und Philosophie kann eine immerwährende, persönliche Unruhe sein.

В течение нескольких дней меня мучило беспокойство, причины которого я не мог понять. Einige Tage lang quälte mich eine Unruhe, deren Ursachen ich mir nicht erklären konnte.

Прежде чем отпустить медведя, его пометили, чтобы знать, что он причинял беспокойство населению. Vor seiner Freilassung wurde ihm eine Marke umgehängt, um anzuzeigen, dass er Unruhe gestiftet hatte.

В его душе было какое-то непонятное беспокойство, причины которого ему никак не удавалось осознать. Eine unbegreifliche Unruhe hatte von seiner Seele Besitz ergriffen, und es gelang ihm nicht, deren Ursachen zu ergründen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.