Übersetzung von "большая часть времени" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "большая часть времени"

большая часть времени f substantiv Deklination

pl. большие части времени

die meiste Zeit f

Большую часть времени занимает ожидание.

Die meiste Zeit muss man warten.

Kontexte mit "большая часть времени"

Большую часть времени занимает ожидание. Die meiste Zeit muss man warten.

Мы на грани большую часть времени. Wir gehen an unsere Grenzen die meiste Zeit.

Таким образом мы не видим врага большую часть времени. Können der Feind die meiste Zeit nicht sehen.

Подумайте о помещении, где мы проводим большую часть времени. Denken Sie an den Ort, an dem wir die meiste Zeit verbringen.

Мы хотим, чтобы вещи были спроектированы так, как они будут использоваться большую часть времени, а не для редкого события. Wir wollen Dinge, die dafür designt sind, wofür sie die meiste Zeit verwendet werden, nicht für seltene Ereignisse.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.