Translation of "в пользу" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в пользу"

в пользу preposition

zugunsten

Произошел главный сдвиг власти в пользу "общества".

Es findet eine wesentliche Machtverschiebung zugunsten der "Gesellschaft" statt.

zu gunsten

Поэтому президент Пастрана отказался от политики уступок в пользу политики твердой руки.

So hat Präsident Pastrama die Politik der Zugeständnisse zu Gunsten einer Politik der starken Hand aufgegeben.

Phrases with "в пользу" (6)

в пользу бедных - zum Besten der Armen
располагать в пользу - günstig stimmen
решать дело в пользу - zu Gunsten entscheiden
в пользу третьих лиц - zugunsten Dritter
договор в пользу третьего лица - Vertrag zugunsten Dritten
договор в пользу третьих лиц - Vertrag zugunsten Dritter

Contexts with "в пользу"

Произошел главный сдвиг власти в пользу "общества". Es findet eine wesentliche Machtverschiebung zugunsten der "Gesellschaft" statt.

Поэтому президент Пастрана отказался от политики уступок в пользу политики твердой руки. So hat Präsident Pastrama die Politik der Zugeständnisse zu Gunsten einer Politik der starken Hand aufgegeben.

Европейские власти отклонили мой план в пользу LTRO. Die europäischen Regierungen haben meinen Plan zugunsten der LTRO abgelehnt.

Но эта общая стабильность маскирует сдвиги в распределении доходов в пользу более старших возрастных групп. Hinter dieser äußerlichen Stabilität verbergen sich allerdings Verschiebungen in der Einkommensverteilung zu Gunsten älterer Arbeitnehmer.

Но и в пользу КСО есть сильные аргументы. Es gibt jedoch auch starke Argumente zugunsten von CSR.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.