Übersetzung von "в скором времени" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в скором времени"

в скором времени adverb

bald

Но Ярадуа может в скором времени столкнуться с крупной краткосрочной проблемой.

Doch könnte Yar'Adua bald mit einem großen, vorläufigen Problem konfrontiert werden.

Kontexte mit "в скором времени"

Но Ярадуа может в скором времени столкнуться с крупной краткосрочной проблемой. Doch könnte Yar'Adua bald mit einem großen, vorläufigen Problem konfrontiert werden.

Вода собранная за 300-400 километров, в скором времени превращается в следующее. Also, Wasser aus 300, 400 Kilometern Entfernung, bald sieht es so aus.

Но в скором времени им, быть может, уже не придется задавать этот вопрос: Möglicherweise werden die Kanadier schon bald nicht mehr nachfragen müssen:

Европа последовала этим путем, разработав во время недавнего президентства Франции европейские нормы, которые будут приняты в скором времени. Europa ist diesem Pfad gefolgt, als es sich unter der französischen Ratspräsidentschaft vor Kurzem auf eine europäische Regulierung vorbereitete, die bald eingeführt wird.

На 34-ой улице Нью-Йорка затор в скором времени будет заменен интегрированной системой коридоров для разных транспортных средств. Auf der New Yorker 34th Street wird der Stau bald durch ein vernetztes System von Fahrzeug-spezifischen Korridoren ersetzt werden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.