Übersetzung von "весом" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "весом"

весомый adjektiv Deklination

весомее / -

schwer

Внутри он напичкан электроникой весом в 800 фунтов, которую я позаимствовал у друга.

Innen ist ein 400 kg schwerer Roboterarm, den ich mir ausgeliehen habe, von einem Freund.

wichtig

Иначе говоря, они посчитали свои отличия более весомыми, чем их общечеловеческие качества.

Mit anderen Worten, sie glaubten, dass ihre Unterschiede wichtiger waren als ihre gemeinsame Menschlichkeit.

leicht

Можно делать их размером побольше, а потому безопаснее, и при этом весом полегче.

Wir koennten groessere Autos bauen, was zur Sicherheit beitragen wuerde, aber leicht sollten sie sein.

вес m substantiv Deklination

das Gewicht n

Возобновляете лечение - опять теряет вес.

Setzen wir sie fort, fällt das Gewicht wieder.

Kontexte mit "весом"

Лед треснет под нашим весом. Das Eis wird unter unserem Gewicht brechen.

Внутри он напичкан электроникой весом в 800 фунтов, которую я позаимствовал у друга. Innen ist ein 400 kg schwerer Roboterarm, den ich mir ausgeliehen habe, von einem Freund.

Можно делать их размером побольше, а потому безопаснее, и при этом весом полегче. Wir koennten groessere Autos bauen, was zur Sicherheit beitragen wuerde, aber leicht sollten sie sein.

Ты следишь за своим весом? Überwachst du dein Gewicht?

И этот самец белого медведя, которого вы видите, весом 550 кг он дикий и весьма голодный. Und der Eisbär hier, dieses 600 kg schwere Männchen, ist wild und recht hungrig.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.