Übersetzung von "власть" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "власть"

власть f substantiv Deklination

pl. власти

die Macht f

Какие ресурсы будут обеспечивать власть?

Welche Ressourcen werden Macht erzeugen?

die Behörden pl

Новая чеченская власть не против этой идеи.

Die neuen tschetschenischen Behörden scheinen das zu begrüßen.

die Gewalt f (юр.)

Все вышеописанные реформы предполагают независимую судебную власть.

All diese Reformen setzen eine unabhängige richterliche Gewalt voraus.

die Regierungsgewalt f

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "власть" (16)

исполнительная власть - Exekutive
местная власть - Lokale Behörde
Советская власть - Sowjetmacht
государственная власть - Staatsmacht
верховная власть - Oberhoheit
законная власть - legitime Macht
неограниченная власть - absolute Macht
административная власть - Amtsgewalt
дискреционная власть - diskretionäre Gewalt
дисциплинарная власть - Dienststrafgewalt

Kontexte mit "власть"

Какие ресурсы будут обеспечивать власть? Welche Ressourcen werden Macht erzeugen?

Новая чеченская власть не против этой идеи. Die neuen tschetschenischen Behörden scheinen das zu begrüßen.

Все вышеописанные реформы предполагают независимую судебную власть. All diese Reformen setzen eine unabhängige richterliche Gewalt voraus.

Власть, неспособная решить многие проблемы: Scheiternde Regierungsgewalt in vielen Bereichen:

"Свобода намного сложнее, чем власть". "Die Freiheit ist komplizierter als die Macht."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.