Übersetzung von "вмешательство" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вмешательство"

вмешательство n substantiv Deklination

pl. вмешательства

die Intervention f

Вмешательство короля положит конец уличной конфронтации.

Die Intervention des Königs würde den Straßenkonfrontationen ein vorbehaltloses Ende bereiten.

die Einmischung f (юр.)

Однако близость означала также и вмешательство США.

Diese Nähe bedeutet allerdings auch Einmischung von Seiten der USA.

der Eingriff m

Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.

Für gewöhnlich ist ein radikaler chirurgischer Eingriff die Folge.

das Eingreifen n

вмешательство, которое работает на Западе, возможно, не будет работать на Востоке.

Ein Eingreifen, das im Westen funktioniert könnte im Osten misslingen.

das Einschreiten n

И какое влияние окажет движение "Тамарод" и вмешательство армии на хрупкий процесс демократизации Египта?

Und welchen Einfluss werden die Tamarod-Bewegung und das Einschreiten der Armee auf Ägyptens ungewissen Demokratisierungsprozess haben?

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "вмешательство" (8)

административное вмешательство - administrative Maßnahme
беспардонное вмешательство - freche Einmischung
беспардоное вмешательство - freche Einmischung
вооруженное вмешательство - bewaffnete Einschreiten
неприкрытое вмешательство - unverhohlene Einmischung
хирургическое вмешательство - chirurgische Eingriff
хирургическое вмешательство на открытом сердце - offene Herzchirurgie
хирургическое вмешательство при отосклерозе - Otosklerosechirurgie

Kontexte mit "вмешательство"

Вмешательство короля положит конец уличной конфронтации. Die Intervention des Königs würde den Straßenkonfrontationen ein vorbehaltloses Ende bereiten.

Однако близость означала также и вмешательство США. Diese Nähe bedeutet allerdings auch Einmischung von Seiten der USA.

Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство. Für gewöhnlich ist ein radikaler chirurgischer Eingriff die Folge.

вмешательство, которое работает на Западе, возможно, не будет работать на Востоке. Ein Eingreifen, das im Westen funktioniert könnte im Osten misslingen.

И какое влияние окажет движение "Тамарод" и вмешательство армии на хрупкий процесс демократизации Египта? Und welchen Einfluss werden die Tamarod-Bewegung und das Einschreiten der Armee auf Ägyptens ungewissen Demokratisierungsprozess haben?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.