Übersetzung von "волна" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "волна"

волна f substantiv Deklination

pl. волны

die Welle f

Волна, готовая обрушиться на него.

Eine Welle wird über seinem Kopf zusammenbrechen.

die Woge f

Phrasen mit "волна" (13)

взрывная волна - Detonationswelle
волна забастовок - Streikwelle
забастовочная волна - Streikwelle
ударная волна - Druckwelle
волна давления - Druckwelle
волна изгнания - Austreibungswelle
волна при мерцательной аритмии - Flimmerwelle
волна при трепетании предсердий - Flatterwelle
волна расслабления - Entspannungswelle
волна трепетания предсердий - Vorhofflatterwelle

Kontexte mit "волна"

Волна, готовая обрушиться на него. Eine Welle wird über seinem Kopf zusammenbrechen.

Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике Die Welle der Wirtschaftskriminalität in weltweiten Führungsetagen

Я схватил его, на нас обрушилась волна. Ich erreichte ihn, die Welle brach über uns zusammen.

Волна восстаний разрушила первые проекты в Париже. Eine große Welle von Krawallen hatte die ersten Vorstädte von Paris überschwemmt.

А новая волна палеонтологов - мои выпускники - собирают биомаркеры. Aber die neue Welle der Paläontologen, meine Studenten, sammeln Biomarker.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.