Übersetzung von "выигрывать" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "выигрывать"

выигрывать verb Konjugation

выигрываю / выигрываешь / - / выигрывают

gewinnen

Мы никогда не сможет выигрывать каждые выходные со счетом 4-0.

Wir könnten niemals jedes Wochenende mit 4-0 gewinnen.

Phrasen mit "выигрывать" (7)

выигрывать бой - das Feld behaupten
выигрывать дела - Prozesse gewinnen
выигрывать дело - Prozess gewinnen
выигрывать с большим преимуществом - eindeutig siegen
выигрывать с крупным счетом - hoch siegen
выигрывать с минимальным преимуществом - knapp siegen
выигрывать с перевесом в один мяч - mit einem Tor siegen

Kontexte mit "выигрывать"

Мы никогда не сможет выигрывать каждые выходные со счетом 4-0. Wir könnten niemals jedes Wochenende mit 4-0 gewinnen.

Но после того, как она стала выигрывать, они снова стали поддерживать её. Als sie aber erst einmal anfing zu gewinnen, da standen sie alle wieder hinter ihr.

Для того чтобы стать крупным европейским клубом, Парижу необходимо выигрывать титулы и закрепить позиции на долгосрочную перспективу. Um ein großer europäischer Verein zu werden, muss Paris Titel gewinnen und sich langfristig einen Namen machen.

Если он выиграет второй срок, он, вероятнее всего, обнаружит, что выигрывать становится все сложнее, если играешь с целью не проиграть. Wenn er im Amt bestätigt werden sollte, wird er es vermutlich zunehmend schwierig finden zu gewinnen, ohne auch auf Sieg zu setzen.

Мне всё равно, кто выиграет. Mir ist es egal wer gewinnt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.