Übersetzung von "горло" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "горло"

горло n substantiv Deklination

der Hals m

У меня ангина (сильно болит горло).

Ich habe Angina (mein Hals tut sehr weh).

die Kehle f (анат.)

Бампер въехал мне в горло, рассёк его.

Die Stossstange des Wagens traf meine Kehle und schlitzte sie auf.

Phrasen mit "горло" (15)

брать за горло - an der Gurgel sitzen
бывать занятой по горло - alle Hände voll zu tun haben
бывать занятым по горло - alle Hände voll zu tun haben
бывать занятыми по горло - alle Hände voll zu tun haben
быть занятой по горло - alle Hände voll zu tun haben
быть занятым по горло - alle Hände voll zu tun haben
быть занятыми по горло - alle Hände voll zu tun haben
дел по горло - ganz viel zu tun
закричать во все горло - aus voller Lunge schreien
кричать во все горло - aus voller Lunge schreien

Kontexte mit "горло"

У меня ангина (сильно болит горло). Ich habe Angina (mein Hals tut sehr weh).

Бампер въехал мне в горло, рассёк его. Die Stossstange des Wagens traf meine Kehle und schlitzte sie auf.

Я даже не могла говорить, у меня просто сдавило горло. Ich konnte nicht mal sprechen, so groß war der Kloß in meinem Hals.

Том со своими сообщниками перерезал горло одиннадцати мужчинам и женщинам. Tom und seine Spießgesellen schnitten elf Männern und Frauen die Kehle durch.

Кто-то догадался проколоть мне горло шариковой ручкой, чтобы обеспечить доступ кислорода в лёгкие. Jemand war schlau und steckte einen Kugelschreiber in meinen Hals, um meine Luftröhre zu öffnen, so dass ich überhaupt Luft bekam.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.