Übersetzung von "двигать" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "двигать"

двигать verb Konjugation

двигаю / двигаешь / - / двигают

bewegen

"Но я не могу двигать своим фантомом.

"Ich kann meinen Phantom-Arm nicht bewegen.

fördern

В то же время, необходимо содействовать движению других режимов региона к всеобъемлющей демократии.

Gleichzeitig müssen wir die demokratische Entwicklung anderer Regimes in der Region fördern.

rücken

В движении от поиска общих понятий к пониманию изменчивости.

Es ist der Ruck von der Suche nach Universalien zum Verständnis der Variabilität.

schieben

in bewegung setzen

andere Übersetzungen 2

ausblenden

двигать verb Konjugation

двигу / движешь / - / двигут

bewegen

"Но я не могу двигать своим фантомом.

"Ich kann meinen Phantom-Arm nicht bewegen.

schieben

Phrasen mit "двигать" (1)

двигать науку - Wissenschaft fördern

Kontexte mit "двигать"

"Но я не могу двигать своим фантомом. "Ich kann meinen Phantom-Arm nicht bewegen.

В-общем, если у вас нет планов выиграть партию, то вы будете просто хаотично двигать пешками, не зная, что ставите мат чужому королю. Also wenn man kein endgültiges Ziel von etwas Wunderbaren hat, dann schiebt man nur Schachfiguren herum, wenn man nicht weiterweiß, dann nimmt man den König.

Мы собираемся двигать машину соответственно, еще и еще раз. Wir werden das Auto dementsprechend immer wieder so bewegen.

Ветер будет двигать их перья на спине, а они - перемещать лапы. Der Wind bewegt die Flügel auf ihrem Rückenund treibt so ihre Beine an.

Но если надо попасть в более чем одно место, надо двигать робота. Aber falls Sie mehr als eine Stelle erreichen müssen, müssen Sie den Roboter bewegen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.