Übersetzung von "демонстрация" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "демонстрация"

демонстрация f substantiv Deklination

pl. демонстрации

die Demonstration f (соц., полит.)

Первая демонстрация была осуществлена 100 лет назад.

Eine erste Demonstration fand vor 100 Jahren statt.

das Demo n (IT Basic)

Сейчас вы увидите видеозапись демонстрации этого.

Ich werde Ihnen jetzt ein Demo dazu zeigen.

die Kundgebung f

Соперничающие демонстрации в Каире свидетельствуют о глубоком расколе страны.

Rivalisierende Kundgebungen in Kairo offenbaren die tiefe Spaltung des Landes.

das Vorführen n (Fußball)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "демонстрация" (2)

демонстрация протеста - Protestdemonstration
первомайская демонстрация - Maidemonstration

Kontexte mit "демонстрация"

Первая демонстрация была осуществлена 100 лет назад. Eine erste Demonstration fand vor 100 Jahren statt.

Эта модель все еще разрабатывается - мы ее выпускаем в мае, но то что мы сделали, это маленькая демонстрация, чтобы показать геометрическую трансляцию точек в сферу. Jetzt ist dieses Stück derzeit in Bearbeitung - es erscheint in Mai, aber was wir getan haben ist, dass wir zusammen eine kleine Demo gestellt, auf die Übersetzung von geometrischen Punkten in eine Sphäre zu zeigen.

Здесь показана демонстрация, которую я только что сделал. Hier ist der Stand der gesamten Demonstration, die ich bis hierhin gehalten habe.

Мирная демонстрация была грубо разогнана полицией и добровольными партийными "комитетами бдительности". Die friedliche Demonstration wurde von der Polizei und "freiwilligen" Tugendwächtern der Partei brutal aufgelöst.

К сожалению, недавняя демонстрация изменчивости глобальных финансовых рынков только поощряет тенденцию к запасу резервов. Leider bestärkt die kürzliche Demonstration der Unbeständigkeit der globalen Finanzmärkte nur noch den Trend zur Anhäufung von Reserven.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.