Übersetzung von "догонять" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "догонять"

догонять verb Konjugation

догоняю / догоняешь / - / догоняют

aufholen

А в чем, наоборот, мы постоянно должны догонять передовые страны?

Und in welcher Hinsicht müssen wir gegenüber den weiter entwickelten Ländern aufholen?

einholen

Если поторопишься, то ещё догонишь его.

Wenn du dich beeilst, kannst du ihn einholen.

Kontexte mit "догонять"

А в чем, наоборот, мы постоянно должны догонять передовые страны? Und in welcher Hinsicht müssen wir gegenüber den weiter entwickelten Ländern aufholen?

Китайцы стали догонять США очень быстро. Die Chinesen begannen die USA sehr schnell einzuholen.

и Япония начала догонять их. Und die Japaner begannen, aufzuholen.

Но когда я взглянула на руки, я поняла, что время шло также и для меня и что мне надо было всех и всё догонять и я побежала за ними. Aber wenn ich herunter schaute, erkannte ich, dass die Zeit für mich auch weitergegangen war und dass ich aufholen musste, also kam ich in Gang.

Но смогут ли они догнать? Werden sie aufholen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.