Übersetzung von "заболевание" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "заболевание"

заболевание n substantiv Deklination

pl. заболевания

die Krankheit f

"Рак почки - это редкое заболевание.

"Nierenkrebs ist eine seltene Krankheit.

die Erkrankung f (мед.)

Для большинства из нас мезотелиома - заболевание, на которое можно не обращать внимание.

Für die meisten von uns ist Mesotheliom eine Erkrankung, die wie leicht ignorieren können.

der Erkrankungsfall m

Phrasen mit "заболевание" (71)

инфекционное заболевание - Infektionskrankheit
сердечное заболевание - Herzkrankheit
вирусное заболевание - Viruserkrankung
страшное заболевание - schreckliche Krankheit
гриппозное заболевание - Grippeerkrankung
желудочное заболевание - Magenkrankheit
заболевание дыхательных путей - Atemwegserkrankung
заболевание ЖКТ - Magen-Darm-Erkrankungen
острое заболевание - akute Erkrankung
острое инфекционное заболевание - akute Infektionskrankheit

Kontexte mit "заболевание"

"Рак почки - это редкое заболевание. "Nierenkrebs ist eine seltene Krankheit.

Для большинства из нас мезотелиома - заболевание, на которое можно не обращать внимание. Für die meisten von uns ist Mesotheliom eine Erkrankung, die wie leicht ignorieren können.

Чтобы назначить лечение, сначала нужно диагностировать заболевание. Nun muss man, um ein Heilmittel zu verschreiben, zunächst die Krankheit diagnostizieren.

В этом подходе есть смысл, если заболевание, о котором идет речь является хроническим, как диабет, или состоянием требующим хирургического вмешательства - рак или грыжа. Diese Strategie des Abwartens würde Sinn machen, wenn eine spätere Erkrankung chronisch ist, wie Diabetes, oder eine Operation erforderlich macht, wie Krebs oder ein Bruch.

Малярия - смертельно опасное заболевание, передающееся определенным видом комаров. Malaria ist eine potenziell tödliche Krankheit, die von einer bestimmten Mückenart übertragen wird.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.