Übersetzung von "законодательно" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "законодательно"

законодательный adjektiv Deklination

- / -

legislativ

Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти.

Vervollständigt wird die Zusammensetzung der Legislative durch eine Anzahl von Unabhängigen.

gesetzgebend

повсеместный низкий уровень представительства женщин в законодательных органах этих стран.

die massive Unterrepräsentation von Frauen in den gesetzgebenden Körperschaften.

gesetzgeberisch

Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный.

Die administrative Route könnte sich als sogar noch bedeutsamer erweisen als die gesetzgeberische Route.

gesetzgebungs- (Jura)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "законодательно"

Разрешение вопроса о неопределенности срока действия Договора о запрете ядерных испытаний посредством совместного законодательно - исполнительного анализа чистой стоимости Договора для национальной безопасности в течение десяти лет после ратификации и с регулярным интервалами после этого. o Das Besorgnis über die unbestimmte Dauer des Atomtestverbot-Abkommen in einer gemeinsamen legislativ-exekutiven Prüfung anzugehen, das sein allgemeines Nutzen für die nationale Sicherheit zehn Jahre nach der US Ratifizierung erörtert, und danach in regelmäßigen Intervallen wiederholt wird.

"Я возглавляю законодательную ветвь власти. "Ich bin Vorsitzender der Legislative.

повсеместный низкий уровень представительства женщин в законодательных органах этих стран. die massive Unterrepräsentation von Frauen in den gesetzgebenden Körperschaften.

Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный. Die administrative Route könnte sich als sogar noch bedeutsamer erweisen als die gesetzgeberische Route.

Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти. Vervollständigt wird die Zusammensetzung der Legislative durch eine Anzahl von Unabhängigen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.