Übersetzung von "землетрясение" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "землетрясение"

землетрясение n substantiv Deklination

pl. землетрясения

das Beben n

Это землетрясение также унесло сто пятьдесят жизней.

Das Beben verursachte auch 150 Tote.

das Erdbeben n (геол.)

Kontexte mit "землетрясение"

Грядущее политическое землетрясение в Японии Japan steht vor einem politischen Erdbeben

Это землетрясение также унесло сто пятьдесят жизней. Das Beben verursachte auch 150 Tote.

Землетрясение дало Вэню неожиданный второй шанс. Das Erdbeben hat Wen zu einer unerwarteten zweiten Chance verholfen.

Но нельзя сказать, что землетрясение в провинции Сычуань не имело абсолютно никакого отношения к политическому прогрессу Китая. Trotzdem ist das Beben von Sichuan für den politischen Fortschritt in China nicht völlig ohne Belang.

Диктаторы, Тибет и землетрясение в Сычуани Der Große Bruder, Tibet und das Erdbeben in Sichuan

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.