Übersetzung von "извещение" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "извещение"

извещение n substantiv Deklination

pl. извещения

die Ankündigung f

Меня больше поразило не само извещение, а имя генерального директора:

Nicht die Ankündigung selbst war mir aufgefallen, sondern der Name des CEOs:

die Benachrichtigung f

Phrasen mit "извещение" (21)

извещение об отправке - Versandanzeige
еженедельное извещение - Wochenmeldung
заболевание , о котором следует послать извещение - anzeigepflichtige Krankheit
извещение о безвестном отсутствии лица - Verschollenheitsbenachrichtigung
извещение о готовности к приемке - Abnahmebereitschaftsmeldung
извещение о готовности товара к отправке - Versandbereitschaftserklärung
извещение о дебетовании - Lastschrift
извещение о наступлении страхового случая - Schadenanzeige
извещение о невозможности доставки - Unzustellbarkeitsmeldung
извещение о получении - Empfangsmeldung

Kontexte mit "извещение"

Меня больше поразило не само извещение, а имя генерального директора: Nicht die Ankündigung selbst war mir aufgefallen, sondern der Name des CEOs:

Извещение об отправке мы уже отправили Wir haben die Versandanzeige bereits geschickt

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.