Übersetzung von "икра" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "икра"

икра f substantiv Deklination

der Kaviar m

Фактически мы больше не можем покупать икру из Каспийского моря.

Wir können praktisch keinen Kaviar mehr aus dem Kaspischen Meer kaufen.

der Laich m

икра f substantiv Deklination

pl. икры

die Sura f

Phrasen mit "икра" (7)

баклажанная икра - Auberginenkaviar
зернистая икра - körnige Kaviar
икра рыб - Fischrogen
икра сельди - Heringsrogen
кетовая икра - rote Kaviar
копченая икра - geräucherte Kaviar
паюсная икра - gepreßte Kaviar

Kontexte mit "икра"

Фактически мы больше не можем покупать икру из Каспийского моря. Wir können praktisch keinen Kaviar mehr aus dem Kaspischen Meer kaufen.

Плохой год для увеличения численности популяции в выловленном рыбном запасе означает потерю как нового поколения, так и большинства икрометателей, потому что последних вылавливают до того, как они могут снова метать икру. Ein schlechtes Rekrutierungsjahr führt bei einem überfischten Bestand dazu, dass sowohl die meisten Jungfische als auch der größte Teil der Laichfische verloren gehen, da letztere gefangen werden, bevor sie erneut laichen können.

Они отправляли её в компостные ямы, в которых росло множество червей, которыми кормили сибирского осётра, от которого получали икру, которая продавалась ресторанам. Sie gaben sie in Wurm-Kompostierungssysteme, was eine Menge an Würmern produzierte, die sie an sibirische Störe verfütterten, die Kaviar produzierten, den sie zurück an die Restaurants verkauften.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.