Übersetzung von "конец" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "конец"

конец m substantiv Deklination

pl. концы

das Ende n

Конец Холодной Войны все изменил.

Das Ende des Kalten Krieges hat all dies verändert.

der Schluss m

Поэтому я оставил ее на конец.

Und daher habe ich es für den Schluss aufgehoben.

die Beendigung f

Как положить конец скрытой русско-европейской войне

Die Beendigung des stillen Kriegs zwischen Russland und Europa

der Abschluss m

Это особенно очевидно в конце игры, на длинном мосту, где вы едете в противоположном направлении.

Am Verrücktesten ist dies zum Abschluss des Spiels auf der langen Brücke, die man in Gegenrichtung passiert.

der Schlußpunkt m

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "конец" (30)

конец года - Jahresende
под конец - zum Schluß
конец истории - Ende der Geschichte
конец месяца - Monatsende
конец жизни - Lebensende
конец лета - Spätsommer
конец недели - Wochenende
билет в один конец - einfache Fahrkarte
конец века - Jahrhundertende
благополучный конец - gute Ende

Kontexte mit "конец"

Конец Холодной Войны все изменил. Das Ende des Kalten Krieges hat all dies verändert.

Поэтому я оставил ее на конец. Und daher habe ich es für den Schluss aufgehoben.

Как положить конец скрытой русско-европейской войне Die Beendigung des stillen Kriegs zwischen Russland und Europa

Конец финансового суверенитета в Европе Das Ende der fiskalischen Souveränität in Europa

Однако, резкое сокращение благосостояния семей за последние 2 года положило этому конец. Der starke Vermögensrückgang der Haushalte in den letzten beiden Jahren hat damit jedoch Schluss gemacht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.