Übersetzung von "кривая" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "кривая"

кривая f substantiv Deklination

pl. кривые

die Kurve f (мат.)

Вот кривая зависимости от назначенного лечения.

Das ist die Kurve über die Behandlungsabsicht.

кривой adjektiv Deklination

- / -

krumm

Неча на зеркало пенять, коли рожа крива.

Man soll den Spiegel nicht beschuldigen, wenn man ein krummes Gesicht hat.

kurvig

В основе интерьера лежит сложная кривая.

Es ist eine zusammengesetzte, kurvige Inneneinrichtung.

Phrasen mit "кривая" (9)

кривая линия - Kurve
аудиометрическая кривая воздушного звукопроведения - Luftleitungskurve
аудиометрическая кривая костного звукопроведения - Knochenleitungskurve
аудиометрическая кривая костной проводимости - Knochenleitungskurve
гликемическая кривая - Blutzuckerkurve
кривая безье - Besier-Kurve
кривая моментов - Momentenkurve
суточная кривая - Tagesprofil
температурная кривая - Fieberkurve

Kontexte mit "кривая"

Вот кривая зависимости от назначенного лечения. Das ist die Kurve über die Behandlungsabsicht.

В основе интерьера лежит сложная кривая. Es ist eine zusammengesetzte, kurvige Inneneinrichtung.

А нижняя кривая отражает вес нормальной мыши. Und die untere Kurve zeigt das Gewicht einer normalen Maus.

Сейчас, в ноябре, кривая эпидемии достигает вершины. Der Anstieg der Epidemie-Kurve kommt jetzt im November.

Людей, которых можно заразить, становится всё меньше и меньше, у вас стадия стабилизации кривой и классическая сигмоидальная кривая. Es gibt immer weniger Leute, die noch verfügbar sind, die man anstecken könnte, und dann erreicht man dieses Plateu der Kurve und man bekommt diese klassische sigmoidale Kurve.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.