Übersetzung von "круто" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "круто"

крутой adjektiv Deklination

круче / -

steil

Но эта математическая основа работает и для крутой кривой, и для длинного, пологого хвоста.

Aber diese Grundlagen-Mathematik erklärt sowohl die steile Neigung als auch den langen, flachen Ausläufer.

geil

Они показались мне очень крутыми.

Ich dachte, die sind echt geil.

abschüssig

Это на очень крутом подъёме.

Sie befindet sich auf ziemlich abschüssigem Grund.

ansteigend

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "круто" (2)

обходиться круто - mit rauher Hand anfassen
посолить круто - stark salzen

Kontexte mit "круто"

Революции, как правило, ставят на пути новых правительств круто растущие социальные требования (например, повышение заработной платы и расходов на социальное обеспечение), и все это на фоне оттока капитала, финансового кризиса и глубоких перерывов в производстве. Revolutionen konfrontieren neue Regierungen häufig mit stark ansteigenden sozialen Forderungen (zum Beispiel nach Lohnerhöhungen und höheren Sozialleistungen), während gleichzeitig Kapitalflucht, finanzielle Unsicherheit und weitreichende Produktionsausfälle an der Tagesordnung sind.

Начало графика может быть более крутым или пологим. So kann die Kurve steiler oder flacher verlaufen.

Они показались мне очень крутыми. Ich dachte, die sind echt geil.

Это на очень крутом подъёме. Sie befindet sich auf ziemlich abschüssigem Grund.

Восстановление хорошо функционирующего капитализма подобно восхождению на крутую гору. Die Wiederherstellung eines gut funktionierenden Kapitalismus ist mit dem Besteigen eines steilen Bergs vergleichbar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.