Übersetzung von "меню" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "меню"

меню n substantiv Deklination

pl. меню

die Speisekarte f

У вас есть вегетарианское меню?

Haben Sie eine vegetarische Speisekarte?

das Menü n

Все время направлять и щелкать, все меню, иконы, все это - одно и то же.

Ich meine, der Mausklick, die Menüs, Icons, das ist doch alles irgendwie dasselbe.

die Karte f

И сегодня Википедию настолько распространена, что она есть ее даже в меню китайского ресторана.

Und heute ist Wikipedia so omnipräsent, dass man sie sogar auf den Karten von Restaurants in China finden kann.

Phrasen mit "меню" (33)

всплывающее меню - Kontextmenü
команда меню - Menübefehl
меню приложения - Anwendungssteuerungsmenü
пункт меню - Menüpunkt
разнообразное меню - abwechslungsreiche Menü
раскрывающееся меню - Dropdown-Menü
экранное меню - Bildschirmmenü
выбор пункта меню - Menüauswahl
главное меню - Hauptmenü
диетическое меню - Diätzettel

Kontexte mit "меню"

У вас есть вегетарианское меню? Haben Sie eine vegetarische Speisekarte?

Все время направлять и щелкать, все меню, иконы, все это - одно и то же. Ich meine, der Mausklick, die Menüs, Icons, das ist doch alles irgendwie dasselbe.

И сегодня Википедию настолько распространена, что она есть ее даже в меню китайского ресторана. Und heute ist Wikipedia so omnipräsent, dass man sie sogar auf den Karten von Restaurants in China finden kann.

У вас есть меню на английском? Haben Sie eine Speisekarte auf Englisch?

Рассмотрим реальные варианты политики, с которыми столкнулся Запад, и реально принятые решения, а не воображаемое меню, которое включает выбор: Die Wahl einer bestimmten Politik, mit der sich der Westen konfrontiert sieht, sowie bestimmte Entscheidungsfindungen dürfen nicht für eine imaginäres Menü gehalten werden, das die Option "Etabliere zunächst die Geltung der Gesetze, beseitige Korruption und Ungleichheit, und fahre dann mit der Reformierung und Unterstützung des Marktes fort."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.