Übersetzung von "недоступный" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "недоступный"

недоступный adjektiv Deklination

- / -

unzugänglich

Вы можете найти их в самых недоступных деревнях по всему свету.

In jedem unzugänglichen Dorf auf der Welt findet man sie.

nicht verfügbar

Раньше эта информация была недоступна.

Die Daten waren vorher nicht verfügbar.

unerschwinglich

Цены на эти лекарства, защищенные патентами, часто делают их недоступными для бедных людей из беднейших стран.

Die Preise dieser Medikamente führen häufig dazu, dass sie für arme Menschen in den ärmsten Ländern unerschwinglich sind.

Kontexte mit "недоступный"

Вы можете найти их в самых недоступных деревнях по всему свету. In jedem unzugänglichen Dorf auf der Welt findet man sie.

Раньше эта информация была недоступна. Die Daten waren vorher nicht verfügbar.

Цены на эти лекарства, защищенные патентами, часто делают их недоступными для бедных людей из беднейших стран. Die Preise dieser Medikamente führen häufig dazu, dass sie für arme Menschen in den ärmsten Ländern unerschwinglich sind.

Во многих случаях они пробираются глубоко в недоступные сельские районы, чтобы оказать помощь. Oft können sie auch in sonst unzugänglichen ländlichen Bereichen tätig werden.

Эти дополнительные затраты означают, что приблизительно 20% всего дохода, который некоммерческие поставщики могут посвятить уходу за пациентами, недоступны. Diese zusätzlichen Kosten bedeuten, dass etwa 20% der Erträge, die gemeinnützige Anbieter in die Patientenversorgung investieren können, für gewinnorientierte Unternehmen nicht verfügbar sind.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.