Übersetzung von "некоторое время" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "некоторое время"

некоторое время adverb

weile

Некоторое время Вы так и поступаете.

Damit versuchen Sie es eine Weile.

zeitlang

И мы действительно сделали это, что дало нам конкурентное преимущество на некоторое время.

Das taten wir dann auch und verschafften uns so eine Zeitlang einen Wettbewerbsvorteil.

некоторое время n substantiv Deklination

die bestimmte Zeit f

Phrasen mit "некоторое время" (2)

через некоторое время - nach einer Weile
некоторое время назад - vor einiger Zeit

Kontexte mit "некоторое время"

Некоторое время Вы так и поступаете. Damit versuchen Sie es eine Weile.

И мы действительно сделали это, что дало нам конкурентное преимущество на некоторое время. Das taten wir dann auch und verschafften uns so eine Zeitlang einen Wettbewerbsvorteil.

Формулировка плана Б заняла некоторое время. Es hat eine Weile gedauert, diesen Plan B zu formulieren.

И некоторое время они делали по сути одно и то же чтобы обезъяны могли привыкнуть, Eine Zeitlang machten sie im wesentlichen immer das Gleiche, damit die Affen es lernen konnten.

В греческом клубке хватит нитки еще на некоторое время. Das griechische Knäuel hat noch für eine Weile Fäden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.