Übersetzung von "нелепый" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "нелепый"

нелепый adjektiv Deklination

- / -

lächerlich

Этот аргумент является совершенно нелепым.

Dieses Argument ist völlig lächerlich.

die Alber f

Само по себе, конечно, это очень нелепо, но очень частое оправдание менеджеров.

Das ist natürlich albern, aber das ist eine der Ausreden der Manager.

unsinnig

Phrasen mit "нелепый" (1)

нелепый наряд - lächerliche Outfit

Kontexte mit "нелепый"

А что если бы моя соседка знала об адвокате, которая судилась в нигерийском суде чтобы отменить нелепый закон, который требует от женщин иметь разрешение своих мужей прежде чем поменять свой паспорт? Was wäre, wenn meine Zimmergenossin von der Anwältin wüsste, die vor Kurzem in Nigeria vor Gericht zog, um gegen ein lächerliches Gesetz anzugehen, das von Frauen die Zustimmung des Ehemanns erforderte, wenn sie ihren Ausweis verlängern möchten?

Этот аргумент является совершенно нелепым. Dieses Argument ist völlig lächerlich.

Вот одна немного нелепая вещь, которая невидима - это одна история, которая невидима вам. Eine leicht alberne Sache, die unsichtbar ist, ist die Geschichte, die für Sie unsichtbar ist.

Само по себе, конечно, это очень нелепо, но очень частое оправдание менеджеров. Das ist natürlich albern, aber das ist eine der Ausreden der Manager.

С одной стороны, это звучит нелепо. Einerseits hört sich das lächerlich an.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.