Übersetzung von "ненависть" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ненависть"

ненависть f substantiv Deklination

der Hass m

Есть и любовь, и ненависть.

Wir haben eine kleine Hass-Liebe zwischen uns.

die Gehässigkeit f

Ее ненависть была не чем иным, как злостью отвергнутой возлюбленной.

Ihre Gehässigkeit war die einer verschmähten Geliebten.

Phrasen mit "ненависть" (5)

ненависть к евреям - Judenhass
вызывать к себе ненависть - sich verhasst machen
вызывать ненависть - sich verhasst machen
страшная ненависть - bittere Hass
питать ненависть - Hass empfinden

Kontexte mit "ненависть"

Есть и любовь, и ненависть. Wir haben eine kleine Hass-Liebe zwischen uns.

Ее ненависть была не чем иным, как злостью отвергнутой возлюбленной. Ihre Gehässigkeit war die einer verschmähten Geliebten.

Напротив, он понял их "жгучую ненависть". Im Gegenteil, er hatte Verständnis für ihren "brennenden Hass".

крайний национализм, социальную революцию, религиозную ненависть". extremer Nationalismus, soziale Revolution, religiöser Hass".

Данные поселения подогревают ненависть палестинцев к Израилю. Die Siedlungen schüren den Hass der Palästinenser auf Israel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.