Übersetzung von "нога" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "нога"

нога f substantiv Deklination

pl. ноги

das Bein n

Лань, у которой зудит нога.

Ein Hirsch mit einem juckenden Bein.

der Fuß m

У тебя слишком большие ноги.

Deine Füße sind zu groß.

der Fuss m

Все было у моих ног.

Alles lag mir zu Füssen.

Phrasen mit "нога" (10)

идти нога в ногу - im Gleichschritt gehen
задняя нога - Hinterbein
деревянная нога - Holzbein
нога за ногу - mit schleppendem Schritt
передняя нога - Vorderbein
сидеть нога за ногу - mit übergeschlagenen Beinen sitzen
сидеть нога на ногу - mit übergeschlagenen Beinen sitzen
шагать нога в ногу - im Gleichschritt gehen
опорная нога - Standbein
свободная нога - Spielbein

Kontexte mit "нога"

Лань, у которой зудит нога. Ein Hirsch mit einem juckenden Bein.

Моя нога в конечном итоге сломалась. Mein Bein knickte letzten Endes ein.

Левая нога застряла в колесе - прокрутилась в нём. Mein linkes Bein wurde vom Rad erfasst - es wurde verdreht.

Это еще одна нога у меня для тенниса и софтболла. Das ist ein anderes Bein, das nutze ich für Tennis und Softball.

Подумайте об этом как об операции, во время которой здоровая нога была заменена протезом. Dies ist so als würde man jemanden ein gesundes Bein abnehmen und ihm dafür einen Holzfuß geben.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.