Übersetzung von "нос" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "нос"

нос m substantiv Deklination

pl. носы

die Nase f

Она очень высоко задирает нос.

Sie trägt die Nase sehr hoch.

Phrasen mit "нос" (28)

античный нос - klassische Nase
архиерейский нос - Bischofsnase
вздернутый нос - Stumpfnase
водить за нос - an der Nase herumführen
ворчать себе под нос - mümmeln
говорить в нос - nasalieren
держать нос по ветру - Fahne nach dem Winde drehen
дифферент на нос - Kopflastigkeit
задирать нос - den Nacken sehr hoch tragen
заложенный нос - verstopfte Nase

Kontexte mit "нос"

Она очень высоко задирает нос. Sie trägt die Nase sehr hoch.

У меня не получается дышать через нос. Es gelingt mir nicht, durch die Nase zu atmen.

Когда закреплён нос, всё животное не двигается. Wenn die Nase des Tiers fixiert wird, ist das ganze Tier fixiert.

Не суй нос не в своё дело. Steck deine Nase nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.

У меня болит горло и нос течёт. Ich habe Halsweh und eine laufende Nase.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.