Tradução de "нужда" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "нужда"

нужда f substantivo Declinação

pl. нужды

das Bedürfnis n

У нас у всех разные предпочтения и нужды.

Wir alle haben unterschiedliche Vorlieben, verschiedene Bedürfnisse.

die Not f

И эта нужда, и люди, которых мы видели в начале 90-х, заставили нас вернуться и работать на их благо.

Wir sahen die Not der Menschen in den frühen 90ern, die uns zurückkehren ließ, um für sie zu arbeiten.

die Bedürftigkeit f

"Бог любви пребывает в состоянии острой нужды.

"Der Gott der Liebe lebt in einem Zustand der Bedürftigkeit.

die Entbehrung f

А здесь в Соединенных Штатах, царили бы экономическая депрессия и нужда.

Und hier vor Ort in den Vereinigten Staaten erlebten wir wirtschaftliche Verzweiflung, Entbehrung.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "нужда" (4)

беспросветная нужда - hoffnungslose Not
большая нужда - große Notdurft
малая нужда - kleine Notdurft
острая нужда - harte Not

Exemplos com "нужда"

И эта нужда, и люди, которых мы видели в начале 90-х, заставили нас вернуться и работать на их благо. Wir sahen die Not der Menschen in den frühen 90ern, die uns zurückkehren ließ, um für sie zu arbeiten.

А здесь в Соединенных Штатах, царили бы экономическая депрессия и нужда. Und hier vor Ort in den Vereinigten Staaten erlebten wir wirtschaftliche Verzweiflung, Entbehrung.

У нас у всех разные предпочтения и нужды. Wir alle haben unterschiedliche Vorlieben, verschiedene Bedürfnisse.

Мой народ сейчас переживает величайшую нужду. Mein Volk ist in der Stunde seiner größten Not.

"Бог любви пребывает в состоянии острой нужды. "Der Gott der Liebe lebt in einem Zustand der Bedürftigkeit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.