Übersetzung von "обрабатывать" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обрабатывать"

обрабатывать verb Konjugation

обрабатываю / обрабатываешь / - / обрабатывают

verarbeiten

Они могут хранить всю эту информацию и это значит мы можем обрабатывать ее.

Sie können diese Informationen alle behalten, was bedeutet, dass wir die Informationen auch verarbeiten können.

bearbeiten

На самом же деле мы не хотим, чтобы эта несчастная женщина продолжала обрабатывать землю таким образом.

Tatsächlich wollen wir nicht, dass diese arme Frau das Land so bearbeiten muss.

behandeln

Нужно обрабатывать их сообща, чтобы преодолеть их и продолжить двигаться вперед.

Sie müssen umfassend behandelt werden, damit man sie überwinden und nach vorne schauen kann.

Kontexte mit "обрабатывать"

Они могут хранить всю эту информацию и это значит мы можем обрабатывать ее. Sie können diese Informationen alle behalten, was bedeutet, dass wir die Informationen auch verarbeiten können.

На самом же деле мы не хотим, чтобы эта несчастная женщина продолжала обрабатывать землю таким образом. Tatsächlich wollen wir nicht, dass diese arme Frau das Land so bearbeiten muss.

Нужно обрабатывать их сообща, чтобы преодолеть их и продолжить двигаться вперед. Sie müssen umfassend behandelt werden, damit man sie überwinden und nach vorne schauen kann.

Такие компании, как "Complete Genomics", разрабатывают программное обеспечение, которое сможет обрабатывать эту информацию. Unternehmen wie Complete Genomics entwickeln Software, die die Information verarbeiten kann.

Беженцы должны регистрироваться в стране-члене, через которую они входят, но греческое правительство не может обрабатывать это. Die Flüchtlinge müssen sich dort registrieren, wo sie in die EU einreisen, aber die griechische Regierung kann die Fälle nicht bearbeiten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.